Tag Archive: google

Google не мог обойти стороной это событие:

iGoogle

Говорят, что если часто обновлять google.com, то желтая буква «o» иногда превращается в хедкраба. Врут, наверное =)

Еще Apple изволил пошутить на эту тему: картинка экрана обновления системы.

Гугл. Сергей Гугл

На заре цивилизации с именами и фамилиями было просто. Изначально бралось какое-то прозвище вроде «кузнец» или «рыбак» и имя было производным от этого. Кое-где называли от красивого иностранного или своего слова, например Александр — «алекс» и «андрос» («защитник» и «мужчина» по-гречески соответственно). Когда имена кончились, придумали фамилии и отчества, которые формировались примерно так же.

В СССР выдумывали разные забавные имена вроде Даздраперма (да здравствует первое мая), Виленин (сами догадаетесь) и тому подобное.

Но сейчас же 21 век =) Один товарищ, зарабатывающий на жизнь в Сети, на радостях сменил свою фамилию на Гугл. Сергей Владимирович Гугл =) Скан паспорта здесь. Ждем Апортовых, Рамблеровых и прочих (указанные два специально посмотрел по radarix.com — нету, каждый может стать первым).

Даже не знаю как комментировать это событие, наверняка его родители очень рады. Для меня это все выглядит как анекдот:

В ЗАГСе.
— Здравствуйте, меня зовут Иван Говно, я хотел бы поменять ФИО.
— Хорошо, и как бы Вы хотели зваться?
— (смущенно) Виталик...

Google реклама в Gmail

Обычно пользуюсь Gmail через внешнюю программу, а сегодня пришлось зайти через старый добрый web-интерфейс.

Собственно вот что там отыскалось в самом низу рекламного блока.

И как это понимать? =)

По мотивам баша:

04410435043C044C-0441043E0440043E043A - 041F043E04380441043A 0432 Google

А что, звучит:

В минус 33 подъедет,
В минус 33 подъедет —
Наш старый, наш славный,
Наш аицын паровоз.

Более того, хитрый калькулятор от Google ни в коем случае не хочет делить на ноль: результат просто не обрабатывается в калькуляторе.

Позже поискал, тема оказывается избитая, но все равно радует:

Read More »

Машинный перевод

Сразу два замечательных и выходящих за рамки логики примера:

Переводчик Google совершенно неадекватно реагирует на «iPhone», переводя это короткое слово как «Южный поток угрожает интересам Турции».

en2ru@bot.talk.google.com

Яндекс не допускает таких ошибок, но забавнейше переводит «помощник юриста»:

Read More »