Архив метки: цитаты

Вице-президент США Джо Байден (Joe Biden):

Пришла пора сбросить Россию.

Ну а если дословно, то:

It is time that the US press reset button on Russia.

А если еще и правильно перевести, то это значит что Штаты желают сбросить накопившийся негатив в отношениях и всячески дружить. Еще бы: у них — кризис, а у нас — нефть =)
Дружба-дружбой, но Грузию припомнить грозятся, ПРО на Восток тоже расширять не отказываются и вообще непонятно зачем дружить. Сложная штука политика, несомненно.

А согласитесь, как красиво может звучать фраза:

It is time that the Russia press power button on US.
(Названия стран так, для примера.)

Роберт Энсон Хайнлайн, 1907—1988, американский писатель-фантаст. По Википедии «один из трёх Великих Мастеров фантастики», спорить не стану. Современники должны знать его хотя бы по «Звездному десанту» — неплохой фильм (только 1-ая часть, разумеется, остальное редкое goo) сняли по одноименной книге.

Недавно перечитывал творения «из раннего», а именно книжку «Двойная звезда» (1954 год):

— Я знаю, что я сказал. Да, политика трудное и иногда грязное занятие, она требует от человека полной отдачи и тщательной проработки всех деталей. Но она же — единственный спорт для взрослых людей. Все остальные игры — для детей, абсолютно все.

Чем раньше человеческий детеныш мужеского пола приходит к пониманию этого, тем успешнее складывается его жизнь; факт.

Также стоит пробежать взглядом цитаты, да и саму статью.

Всем воющим о тоталитаризме власти, засилье правящей партии и прочем посвящается.

Как это ни печально, и как это, может быть, ни страшно звучит, на мой взгляд, в нашей стране поворот к тоталитаризму, на какой-то период времени возможен.

В.В. Путин, 1996

His name is Robert Polson, his name is Robert Polson!

Бойцовский клуб.

В самом начале паники Роберт Генри Полсон предложил план, по которому США выкупит «зависшую» задолженность банков и тем самым спасет их.

Куча народу, в том числе Д. Сорос, подвергла этот метод критике, ибо очевидно, что это борьба не с причиной кризиса, а со следствием. Долги породят новые долги и в итоге, когда денежные вливания со стороны правительства прекратятся (и если за это время банки не выправятся), все начнется сначала.

Кризис в основном возник из-за избыточного кредитования, когда население понабрало кредитов на недвижимость по смешным процентам и перестала их выплачивать. Целые городки и поселки вымерли, ибо банки забрали дома у неплательщиков, а продать их некому — спрос отсутствует. Но это первопричина и первая часть разрушившейся кладки в фундаменте экономики. Даже если вливания Полсона перебьют эти убытки, новые проблемы, не связанные с кредитованием, продолжат «кошмарить» кредитно-финансовую сферу.

То же самое касается и иных стран, которые планируют бороться аналогичными методами, например России.

Читать далее 

На поздравлении русских спортсменов Д. Медведев изрек:

Уважаемые спортивные начальники! Вы все слышали? [...]проявили волю к победе, а значит, что мы реально очень сильная нация.

Ну не прелесть? Чем дальше, тем больше обращаю внимания, что русские первые лица позволяют себе высказывания, немного отличающиеся от общепринятой сухой официальной речи. «Мочить в сортирах», «Кошмарить бизнес» и наконец новые высказывания преемника — хорошо.

Интересно, когда разрешат такое писать в официальных документах?